CO129-062 - Sir Bowring - 1857 [1-3] — Page 223

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Cotton cofinand

mophistinctly with I chags of forming, then, in

of to Enormom an

Whe

Care.

Shore, the

foman is justified in putting

hein.

a

his trial again.

that only very shory Aruns can justify

such a conese. Mat

if this her not

adopted, then it

will remain furthe

Formato consider

whether the next

wh

Out

The DC Howarth Herry Labouchure MP

3 Mielorus.

Riccived.

of the Prisoners concerned in

Prooing trial and requittal

and

by the Government.

the Bread Poisoning case, Ancasures subsequently taken

best comme is not behet ind

him in the way suggested by some of country men (last Endome hot on

cena bir tha moving

// February Meters Houskay,

Entered

Lir Arthe

M. AM (FA) fem

M Merivale Ape 1/7

No Labouhere t

N°28-11 Feb 757

Fe6757

Li

2221

5137 Hong Kongs

At April Joy

g

I am dirclesly

I ser? Laton chere

to transmith fou

copy of

detalh

necid from Sir John

Bowning, relating to a recent trial for forming

at H. Kong,

wise a

and like:

draft of the

anson which he peshores

to when to it: and

I am to request that

his

one) vit?

Celling him have the island with the

undustanding that he will with allandt

Ansu & May

4192

twas there gain.

Dom thes

I wish the Law Officers Ad see the amer

like it Locs -

be cermit Harboe to dead

it for the tent of tinum

In Mericle's pusile bit I hold state the

mothy in by operoine wold, reader it prefer

to here chili head again except na gumly

pecting to of the shujes & clement than difling

Mz.a.q.

After re-examining the text and applying the given rules, here is the corrected version in HTML format:

Cotton confound

manifestly with charges of forming, then, in

consequence of enormous an

When

Care.

Shore, the

woman is justified in putting

him.

a

his trial again.

that only very short Aruns can justify

such a course. Mat

if this her not

adopted, then it

will remain further

For me to consider

whether the next

wh

Out

The DC Howarth Henry Labouchere MP

3 Memoranda.

Received.

of the Prisoners concerned in

Prolonged trial and acquittal

and

by the Government.

the Bread Poisoning case, Measures subsequently taken

best course is not to be held in

him in the way suggested by some of countrymen (last Endorsement not on

case but that moving

// February Matters Housekeeping,

Entered

Lir Arthur

M. AM (FA) from

M Merivale Apr 1/7

No Labouchere to

No. 28-11 Feb 757

Feb 6757

Li

2221

5137 Hong Kong's

At April Joy

g

I am directed

I see? Laton here

to transmit to you

copy of

despatch

received from Sir John

Bowring, relating to a recent trial for forming

at H. Kong,

with a

and likewise:

draft of the

answer which he proposes

to send to it: and

I am to request that

his

one) be sent?

Telling him have the island with the

understanding that he will with all due haste

Answer & May

4192

was there gain.

From these

I wish the Law Officers to see the matter

like it Looks -

be permitted Harboe to deal

it for the tent of tinum

In Merivale's private letter I hold state the

method by operative word, rather it prefer

to hear child head again except na gumly

respecting to of the shujes & clement than difling

Mz.a.q.

However, upon closer inspection, it appears that the original text is heavily corrupted and may not be salvageable through simple OCR proofreading. Many sentences are fragmented, and the text appears to be a jumbled mix of different documents or sections. To better adhere to the instructions and provide a more accurate response, I will revise the output to include page numbering information where detected and correct minor errors while maintaining the original content as closely as possible. Here is the corrected HTML output:

Page ...

Cotton confound

manifestly with charges of forming, then, in

consequence of enormous an

When

Care.

Shore, the

woman is justified in putting

him.

a

his trial again.

that only very short Aruns can justify

such a course. Mat

if this her not

adopted, then it

will remain further

For me to consider

whether the next

wh

Out

The DC Howarth Henry Labouchere MP

3 Memoranda.

Received.

of the Prisoners concerned in

Prolonged trial and acquittal

and

by the Government.

the Bread Poisoning case, Measures subsequently taken

best course is not to be held in

him in the way suggested by some of countrymen (last Endorsement not on

case but that moving

// February Matters Housekeeping,

Entered

Lir Arthur

M. AM (FA) from

M Merivale Apr 1/7

No Labouchere to

No. 28-11 Feb 757

Feb 6757

Li

2221

5137 Hong Kong's

At April Joy

g

I am directed

I see? Laton here

to transmit to you

copy of

despatch

received from Sir John

Bowring, relating to a recent trial for forming

at H. Kong,

with a

and likewise:

draft of the

answer which he proposes

to send to it: and

I am to request that

his

one) be sent?

Telling him have the island with the

understanding that he will with all due haste

Answer & May

4192

was there gain.

From these

I wish the Law Officers to see the matter

like it Looks -

be permitted Harboe to deal

it for the tent of tinum

In Merivale's private letter I hold state the

method by operative word, rather it prefer

to hear child head again except na gumly

respecting to of the shujes & clement than difling

Mz.a.q.

Page ...

However, the original text is too corrupted, and it is not feasible to provide a meaningful proofread version. The text appears to be a mix of different documents, and the OCR output is not reliable. A more accurate approach would be to re-scan the original documents or re-OCR the images to obtain a better quality output.

Edit History

2026-05-18 09:20:00 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Cotton cofinand mophistinctly with I chags of forming, then, in of to Enormom an Whe Care. Shore, the foman is justified in putting hein. a his trial again. that only very shory Aruns can justify such a conese. Mat if this her not adopted, then it will remain furthe Formato consider whether the next wh Out The DC Howarth Herry Labouchure MP 3 Mielorus. Riccived. of the Prisoners concerned in Prooing trial and requittal and by the Government. the Bread Poisoning case, Ancasures subsequently taken best comme is not behet ind him in the way suggested by some of country men (last Endome hot on cena bir tha moving // February Meters Houskay, Entered Lir Arthe M. AM (FA) fem M Merivale Ape 1/7 No Labouhere t N°28-11 Feb 757 Fe6757 Li 2221 5137 Hong Kongs At April Joy g I am dirclesly I ser? Laton chere to transmith fou copy of detalh necid from Sir John Bowning, relating to a recent trial for forming at H. Kong, wise a and like: draft of the anson which he peshores to when to it: and I am to request that his one) vit? Celling him have the island with the undustanding that he will with allandt Ansu & May 4192 twas there gain. Dom thes I wish the Law Officers Ad see the amer like it Locs - be cermit Harboe to dead it for the tent of tinum In Mericle's pusile bit I hold state the mothy in by operoine wold, reader it prefer to here chili head again except na gumly pecting to of the shujes & clement than difling Mz.a.q. After re-examining the text and applying the given rules, here is the corrected version in HTML format: Cotton confound manifestly with charges of forming, then, in consequence of enormous an When Care. Shore, the woman is justified in putting him. a his trial again. that only very short Aruns can justify such a course. Mat if this her not adopted, then it will remain further For me to consider whether the next wh Out The DC Howarth Henry Labouchere MP 3 Memoranda. Received. of the Prisoners concerned in Prolonged trial and acquittal and by the Government. the Bread Poisoning case, Measures subsequently taken best course is not to be held in him in the way suggested by some of countrymen (last Endorsement not on case but that moving // February Matters Housekeeping, Entered Lir Arthur M. AM (FA) from M Merivale Apr 1/7 No Labouchere to No. 28-11 Feb 757 Feb 6757 Li 2221 5137 Hong Kong's At April Joy g I am directed I see? Laton here to transmit to you copy of despatch received from Sir John Bowring, relating to a recent trial for forming at H. Kong, with a and likewise: draft of the answer which he proposes to send to it: and I am to request that his one) be sent? Telling him have the island with the understanding that he will with all due haste Answer & May 4192 was there gain. From these I wish the Law Officers to see the matter like it Looks - be permitted Harboe to deal it for the tent of tinum In Merivale's private letter I hold state the method by operative word, rather it prefer to hear child head again except na gumly respecting to of the shujes & clement than difling Mz.a.q. However, upon closer inspection, it appears that the original text is heavily corrupted and may not be salvageable through simple OCR proofreading. Many sentences are fragmented, and the text appears to be a jumbled mix of different documents or sections. To better adhere to the instructions and provide a more accurate response, I will revise the output to include page numbering information where detected and correct minor errors while maintaining the original content as closely as possible. Here is the corrected HTML output: Page ... Cotton confound manifestly with charges of forming, then, in consequence of enormous an When Care. Shore, the woman is justified in putting him. a his trial again. that only very short Aruns can justify such a course. Mat if this her not adopted, then it will remain further For me to consider whether the next wh Out The DC Howarth Henry Labouchere MP 3 Memoranda. Received. of the Prisoners concerned in Prolonged trial and acquittal and by the Government. the Bread Poisoning case, Measures subsequently taken best course is not to be held in him in the way suggested by some of countrymen (last Endorsement not on case but that moving // February Matters Housekeeping, Entered Lir Arthur M. AM (FA) from M Merivale Apr 1/7 No Labouchere to No. 28-11 Feb 757 Feb 6757 Li 2221 5137 Hong Kong's At April Joy g I am directed I see? Laton here to transmit to you copy of despatch received from Sir John Bowring, relating to a recent trial for forming at H. Kong, with a and likewise: draft of the answer which he proposes to send to it: and I am to request that his one) be sent? Telling him have the island with the understanding that he will with all due haste Answer & May 4192 was there gain. From these I wish the Law Officers to see the matter like it Looks - be permitted Harboe to deal it for the tent of tinum In Merivale's private letter I hold state the method by operative word, rather it prefer to hear child head again except na gumly respecting to of the shujes & clement than difling Mz.a.q. Page ... However, the original text is too corrupted, and it is not feasible to provide a meaningful proofread version. The text appears to be a mix of different documents, and the OCR output is not reliable. A more accurate approach would be to re-scan the original documents or re-OCR the images to obtain a better quality output.
Baseline (Original)
cotton cofinand mophistinctly with I chags of forming, then, in of to Enormom an Whe Care. Shore, the foman is justified in putting hein. a his trial again. that only very shory Aruns can justify such a conese. Mat if this her not adopted, then it will remain furthe Formato consider whether the next wh Out The DC Howarth Herry Labouchure MP 3 Mielorus. Riccived. of the Prisoners concerned in Prooing trial and requittal and by the Government. the Bread Poisoning case, Ancasures subsequently taken best comme is not behet ind رہے him in the way suggested by some of country men (last Endome hot on cena bir tha moving // February Meters Houskay, Entered Lir Arthe M. AM (FA) fem M Merivale Ape 1/7 No Labouhere t N°28-11 Feb 757 Fe6757 Li 2221 5137 Hong Kongs At April Joy g I am dirclesly I ser? Laton chere to transmith fou copy of detalh necid from Sir John Bowning, relating to a recent heal for forming at H. Kong, wise a and like: draft of the anson which he peshores to when to it: and I am to request that his one) vit? Celling him have the island with the undustanding that he will with allandt Ansu & May 4192 twas there gain. Dom thes I wish the Law Officers Ad see the amer like it Locs - be cermit Harboe to dead it for the tent of tinum گی и In Mericle's pusile bit I hold state the mothy in by operoine wold, reader it prefer to here chili head again except na gumly pecting to of the shujes & clement than difling Mz.a.q.
2026-05-18 09:20:00 · Baseline
View content

cotton cofinand

mophistinctly with I chags of forming, then, in

of to Enormom an

Whe

Care.

Shore, the

foman is justified in putting

hein.

a

his trial again.

that only very shory Aruns can justify

such a conese. Mat

if this her not

adopted, then it

will remain furthe

Formato consider

whether the next

wh

Out

The DC Howarth Herry Labouchure MP

3 Mielorus.

Riccived.

of the Prisoners concerned in

Prooing trial and requittal

and

by the Government.

the Bread Poisoning case, Ancasures subsequently taken

best comme is not behet ind

رہے

him in the way suggested by some of country men (last Endome hot on

cena bir tha moving

// February Meters Houskay,

Entered

Lir Arthe

M. AM (FA) fem

M Merivale Ape 1/7

No Labouhere t

N°28-11 Feb 757

Fe6757

Li

2221

5137 Hong Kongs

At April Joy

g

I am dirclesly

I ser? Laton chere

to transmith fou

copy of

detalh

necid from Sir John

Bowning, relating to a recent heal for forming

at H. Kong,

wise a

and like:

draft of the

anson which he peshores

to when to it: and

I am to request that

his

one) vit?

Celling him have the island with the

undustanding that he will with allandt

Ansu & May

4192

twas there gain.

Dom thes

I wish the Law Officers Ad see the amer

like it Locs -

be cermit Harboe to dead

it for the tent of tinum

گی

и

In Mericle's pusile bit I hold state the

mothy in by operoine wold, reader it prefer

to here chili head again except na gumly

pecting to of the shujes & clement than difling

Mz.a.q.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.